Kappa's Lair v2.1

Гы... а она еще не верила, что ето Хайам!!
тока я слышал другой перевод последни строк:
Голодным лучше быть, чем что попало есть,
И лучше быть одним, чем с кем попало.
Хотя, конечно, суть от этого не меняется :)))

История умалчивает, что Алексей Капранов повелся на старинный литфаковский прикол...
Что-то типа "А ты помнишь, как в "Мертвых душах" Пушкина...?"

Ну очень старая вещь...
Как Омар Хайам. Но справедливая. Как Омар Хайам. :)

"чтоб выжить и прожить на белом свете, пока земля не свихнута с оси - держи себя на тройственном запрете..."

тож очень неплохо.

История умалчивает о том, что старинная литфакница (литфачница?) Чертяка с пеной у рта утверждала, что это Алишер Навои ;)))

да будет известно широкой публике, что литфачница Чертенка может с пеной у рта доказывать многие вещи..))
Последний раз она доказывала, что не бывает других художественных систем, окромя реализма и романтизма...В тот же день она ничтоже сумняшеся рассказывала содержание повести"Привычное дело" Василия Белова, правда содержание на все сто совпадало с содержанием последней части эпопеи Абрамова "Пряслины"...
Ну, есть такие развлечения на литфаке, да...))

Я люблю читать омара хайама

Где теперь эти люди мудрейшие нашей земли?
Тайной нити в основе творенья они не нашли.
Как они суесловили много о сущности бога,-
Весь свой век бородами трясли - и бесследно ушли.

Я считаю, что эта тема на сегодняшний день очень актуальна. Те, кому не по-барабану- пишите на мыло. Буду рада обсудить тему жизни ( есть, чем поделиться).

В наш подлый век неверен друг любой!
Держись подальше от толпы людской,
Тот на кого когдато положился,
-Вглядись получше-враг перед тобой!!!

Разрешите спросить - кто как понимает рубаи Хайама про вино и красавицу?Просто интересно,да и хочется найти единомышленников:)

Ты для него все, но он
А, как же дружба?
Нет. Дороже выгода ему,
Пускай, ведь ты сильней...

про вино и красавицу?Просто интересно,да и хочется найти единомышленников:)

красавица - душа
вино - истина

Андрей я не совсем согласен стобой по поводу душы и истины, думаю что Хайам действительно любил пить. :)

Пей с достойным который тебя не глупей
Или пей с луноликой любимой своей
Некому не расказывай сколько ты Выпил
Пей с умом, пей с разбором, умерено пей.
;)

p.s. простите за имя, у меня такой ник. Я очень уважаю Омара Хайама, много его читал, во многом он прав: много лет размышлял я над жизнью земной, непонятного нет для меня под луной, мне известно что мне ничего не известно вот последняя правда открытая мной... Рыба утку спросила вернётся ли вода что вчера утекла если да то когда, утка ей отвечала когда нас поджарят все вопросы решит сковорода... Шейх блудницу стыдил: "Ты, беспутная, пьешь, Всем желающим тело свое продаешь!" "Я, - сказала блудница, - и вправду такая. Тот ли ты, за кого мне себя выдаешь?" И вообще круто что у нас был такой поэт..если есть вопрос пишите мне...